Bu resmi! AB, ABD, Arnavutluk ve Sırbistan'ı epidemiyolojik olarak güvenli üçüncü ülkeler listesine ekledi. Konsey Tavsiye Kararında (20 Mayıs) belirtildiği gibi, bu liste iki haftada bir gözden geçirilmeye devam edecek ve uygun olduğu şekilde güncellenecektir.
AB Üye Devletleri, 18 Haziran 2021'den itibaren, Tavsiye Kararında belirtilen kriterler ve koşullara dayanarak, aşağıdaki üçüncü ülkelerin sakinleri için dış sınırlardaki seyahat kısıtlamalarını kademeli olarak kaldırmalıdır: Arnavutluk; Avustralya; İsrail; Japonya; Lübnan; Yeni Zelanda; Kuzey Makedonya Cumhuriyeti; Ruanda; Sırbistan; Singapur; Güney Kore; Tayland; Amerika Birleşik Devletleri. Çin de listede, ancak karşılıklılık onayına tabi.
Çin'deki özel idari bölgeler için seyahat kısıtlamaları da kademeli olarak kaldırılmalıdır: Hong Kong şi Macao. Bu özel idari bölgeler için mütekabiliyet şartı yükseltilmiştir.
Andorra, Monako, San Marino ve Vatikan sakinleri, bu tavsiyenin amacı doğrultusunda AB sakinleri olarak kabul edilmelidir.
Konsey tavsiyesi yasal olarak bağlayıcı bir araç değildir. Üye Devlet yetkilileri, tavsiyenin içeriğinin uygulanmasından sorumlu olmaya devam etmektedir. Tam şeffaflık içinde, yalnızca listelenen ülkelerdeki seyahat kısıtlamalarını aşamalı olarak kaldırabilirler. Bir Üye Devlet, koordineli bir şekilde karar verilmeden, listelenmemiş üçüncü ülkeler için seyahat kısıtlamalarını kaldırmaya karar vermemelidir.